宋史·岳飞传
译文：岳飞，字鹏举，相州汤阴人，世代务农。其父岳和，常节省粮食周济穷人。乡人耕种侵占他家土地，他便割地让给人家；邻居向他借钱，他从不去强迫人家还债。
原文：岳飞，字鹏举，相州汤阴人。少负气节，沉厚寡言。天资敏悟，强记书传，尤好《左氏春秋》及孙吴兵法。家贫，拾薪为烛，诵习达旦，不寐。生有神力，未冠，能挽弓三百斤。学射于周同。同射三失，皆同中，以示飞。
飞：岳飞 翻译：周同射了三箭，都正中靶心，他这样示范给岳飞看。 岳飞挽弓射了一箭，箭没入靶心，箭尾都破了。再射一箭，又射中了。 周同大吃一惊，将自己珍爱的好弓赠送给岳飞。
【译文】岳飞十分孝顺，母亲留在黄河以北地区，他派人去探望母亲，并且把母亲迎接归来。他的母亲有很难治愈的疾病，端药喂药一定要亲自来。他的母亲过世之后，他不喝水不吃饭三天。他的家里没有姬妾陪侍。
《宋史·岳飞传》节选 绍兴七年，（岳飞）入见，帝从容问曰：“卿得良马否？”飞曰：“臣有二马，日啖刍豆数斗，饮泉一斛，然非精洁则不受。介而驰，初不甚疾，比行百里始奋迅，自午至酉，犹可二百里。
《宋史》列传共225卷，其编纂原则是：“人臣有大功者，虽父子各传。余以类相从，或数人共一传”。编纂体例分类是：“后妃、宗室、外戚、群臣、杂传”。《岳飞传》列于124卷，隶属群臣类。
宋史岳飞传,哪两方面表现岳飞年少有志
一，岳飞家里穷没钱读书，在母亲的教诲下，很懂事，在没有纸和笔的情况下，在 沙泥上用树枝条作为笔练字。二，一次偶然的机会遇到周侗，在他的点化下，习文练武，他孜孜不倦的勤学苦练，奠定了后来发展的基础。
岳飞年少时就很有气节，沉稳忠厚，天资敏捷聪慧悟性好，能清楚地记住经书及解释经书的著作，特别喜欢阅读《左氏春秋》和《兵法》。
少负气节，沈厚寡言，家贫力学，尤好《左氏春秋》、孙吴兵法。
宋史中有关岳飞的几件事
在宋金议和过程中，岳飞遭受秦桧、张俊等人的诬陷，被捕入狱。1142年1月，岳飞以“莫须有”的“谋反”罪名为朝廷杀害。
岳飞十五六岁时，北方的金人南侵，宋朝当权者腐败无能，节节败退，国家处在生死存亡的关头岳飞投军抗辽不久因父丧，退伍还乡守孝1126年，金兵大举入侵中原，岳飞再次投军临行前，姚太夫人把岳飞叫到跟前，说quot。
他英勇善战，赢得了许多胜利，从此他在全国闻名。第二个故事：三拒诏书。当金兵入侵中原时，赵构在金人面前得意忘形，但他没想到会有一封和议诏书。
岳飞文言文重点字词翻译
重点字解释 ①相州汤阴：今河南汤阴。②负：具有。③强：擅长于。④斤：在这里表示弓的强度的单位。⑤周同：人名，擅长射箭。⑥矢：箭。⑦的：箭靶的中心。⑨筈：箭的尾部。全文翻译：岳飞，字鹏举，是相州汤阴人。
有的人问天下什么时候太平，岳飞说：“文臣不吝惜钱，武臣不吝惜死，天下。 少年岳飞的原文解释及字词翻译 岳飞，字鹏举，相州汤阴人。出生之时有象鹄一样的大鸟在岳家的屋顶上飞鸣，因此取名为“飞”。
满江红 [岳飞]怒发冲冠，凭阑处、潇潇雨歇。抬望眼、仰天长啸，壮同激烈。三十功名尘与土，八千里路云和月。莫等闲、白了少年头，空悲切。靖康耻，犹未雪；臣子憾，何时灭。驾长车踏破、贺兰山缺。